CIK - Jarosław Gumkowski - Tworzenie stron internetowych WWW
Q
CIK - Jarosław Gumkowski

Jarosław Gumkowski

WEB Design & SEO

Telefon

+48 606 640 810

E-mail

biuro@cik.net.pl

Jak zlecić stronę internetową — umowa, zakres, prawa autorskie i harmonogram

Strona główna » Poradniki » Jak zlecić stronę internetową — umowa, zakres, prawa autorskie i harmonogram

Tworzymy strony od 2004 roku

Naszą misją jest tworzenie skutecznych, nowoczesnych i bezpiecznych stron www, które realnie wspierają rozwój biznesu naszych Klientów.

Jak zlecić stronę internetową — umowa, zakres, prawa autorskie i harmonogram

09/11/2026

Zlecenie na stronę internetową krok po kroku: brief, porównanie ofert, umowa, prawa autorskie, harmonogram płatności i lista kontrolna odbioru.

Jak zlecić stronę internetową — umowa, zakres, prawa autorskie i harmonogram

Spis treści

Zlecenie na stronę internetową powinno zaczynać się od ustalenia celu, zakresu i odpowiedzialności stron. Sama informacja, że potrzebujesz nowoczesnej witryny, nie wystarczy do rzetelnej wyceny. Im dokładniej opiszesz oczekiwany rezultat, tym łatwiej porównasz oferty, dopilnujesz terminów i unikniesz dopłat za elementy, które uważałeś za oczywiste.

Kiedy jesteś gotowy, żeby zlecić stronę

Nie musisz mieć gotowych tekstów, zdjęć ani szczegółowego projektu graficznego. Powinieneś jednak wiedzieć, po co powstaje strona i jakie zadania ma realizować. Inaczej planuje się prostą witrynę wizytówkową, inaczej stronę pozyskującą zapytania, portal z bazą ofert czy sklep internetowy.

Przed wysłaniem zapytania określ:

  • główny cel strony, na przykład pozyskiwanie zapytań, sprzedaż, prezentację oferty lub rezerwację usług;
  • grupę klientów, do których kierujesz ofertę;
  • planowane podstrony i funkcje;
  • materiały, które już posiadasz;
  • oczekiwany termin uruchomienia;
  • orientacyjny budżet;
  • osobę odpowiedzialną za decyzje i akceptację etapów.

Realistyczny budżet na firmową stronę internetową wynosi zazwyczaj od 4000 do 12 000 zł netto. Rozbudowana witryna z indywidualnym projektem, integracjami, wieloma wersjami językowymi lub modułami dedykowanymi może kosztować od 12 000 do 40 000 zł netto. Prosty sklep internetowy to najczęściej wydatek od 8000 do 20 000 zł netto, bez kosztu wprowadzania dużej liczby produktów.

Jeżeli nie potrafisz określić wszystkich funkcji, opisz proces z perspektywy użytkownika. Wyjaśnij, co klient ma znaleźć, wybrać, wysłać lub kupić. Doświadczony wykonawca powinien na tej podstawie zaproponować właściwe rozwiązania techniczne.

Brief — co musisz opisać wykonawcy

Brief na stronę internetową porządkuje oczekiwania i stanowi podstawę wyceny. Nie musi być rozbudowanym dokumentem. Ważne, aby zawierał konkretne informacje, które ograniczą liczbę założeń przyjmowanych przez wykonawcę.

Element briefuCo powinieneś podaćDlaczego to ważne
Cel stronyGłówny cel biznesowy, oczekiwane działania użytkownika i sposób mierzenia efektówCel wpływa na strukturę, treść, funkcje i rozmieszczenie przycisków
Grupa odbiorcówTyp klienta, obszar działania, jego potrzeby i najczęstsze problemyPozwala dopasować język, wygląd i sposób prezentowania oferty
Zakres podstronListę podstron, usług, kategorii, lokalizacji i wersji językowychLiczba oraz rodzaj widoków bezpośrednio wpływają na cenę i termin
FunkcjonalnościFormularze, sklep, rezerwacje, płatności, mapy, filtry, konta użytkowników i integracjeUmożliwia ocenę prac programistycznych oraz kosztów dodatkowych licencji
MateriałyInformację, kto przygotowuje teksty, zdjęcia, filmy, logo i tłumaczeniaZapobiega przestojom i nieporozumieniom dotyczącym odpowiedzialności
InspiracjePrzykłady stron, preferowane kolory oraz elementy, których chcesz uniknąćUłatwia określenie kierunku graficznego bez kopiowania konkurencji
SEO i analitykaFrazy, lokalizacje, konkurentów, wymagane pomiary i dotychczasowe danePozwala uwzględnić pozycjonowanie już podczas projektowania struktury
Termin i budżetPlanowaną datę publikacji oraz przedział budżetowy nettoPomaga dobrać zakres możliwy do wykonania bez obniżania jakości

Dobry brief nie zamyka drogi do rekomendacji wykonawcy. Pokazuje punkt wyjścia, który podczas konsultacji można poprawić. Jeżeli wykonawca nie zadaje pytań o cele, klientów, treści i późniejszy rozwój, istnieje ryzyko, że przygotuje stronę według uniwersalnego schematu, a nie potrzeb Twojej firmy.

Kompletną listę materiałów, które warto zebrać przed startem projektu, znajdziesz w poradniku jak przygotować materiały do stworzenia strony internetowej.

Brief na stronę internetową — elementy, które trzeba opisać wykonawcy

Jak porównywać oferty, gdy różnią się ceną

Jeżeli zastanawiasz się, jaką firmę wybrać do stworzenia strony, nie porównuj wyłącznie kwoty końcowej. Oferta za 4500 zł netto może obejmować projekt, wdrożenie, optymalizację i szkolenie, a propozycja za 3000 zł netto jedynie instalację szablonu oraz podstawienie przekazanych materiałów.

Sprawdź, czy każda oferta obejmuje:

  • indywidualną strukturę i projekt graficzny czy gotowy szablon;
  • wersję mobilną i testy na popularnych urządzeniach;
  • przygotowanie lub tylko wprowadzenie treści;
  • podstawową optymalizację SEO;
  • konfigurację formularzy, analityki i kopii zapasowych;
  • zakup płatnych zdjęć, wtyczek i licencji;
  • migrację na serwer oraz podpięcie domeny;
  • liczbę rund poprawek;
  • szkolenie z obsługi;
  • gwarancję i pomoc po uruchomieniu.

Poproś o rozdzielenie ceny na część podstawową i opcjonalną. Dzięki temu zobaczysz, czy różnica wynika z jakości wykonania, większego zakresu czy dodatkowych usług. Zwróć uwagę na doświadczenie, sposób prowadzenia projektu i rzeczywiste realizacje. Firma działająca od wielu lat powinna potrafić wyjaśnić proces, zagrożenia oraz konsekwencje wyboru określonych rozwiązań.

Podejrzanie niska wycena często nie uwzględnia tekstów, SEO, płatnych licencji, zabezpieczeń lub poprawek. Z kolei wysoka cena nie gwarantuje jakości. Wymagaj konkretnego zakresu, liczby widoków, wykazu funkcji oraz mierzalnego rezultatu. Orientacyjne stawki rynkowe znajdziesz w naszym cenniku stron internetowych.

Wyślij nam swój brief

Opisz cel, zakres podstron i termin. Odeślemy wycenę z rozbiciem na część podstawową i opcje, żebyś mógł porównać ją z innymi ofertami.

Umowa na wykonanie strony internetowej — zapisy, których nie może zabraknąć

Umowa na wykonanie strony internetowej powinna wskazywać strony, przedmiot zamówienia, wynagrodzenie, terminy i sposób odbioru. W zależności od zakresu współpraca może mieć cechy umowy o dzieło, umowy o świadczenie usług albo umowy mieszanej. W praktyce strona jako oznaczony rezultat często jest wykonywana na zasadach umowy o dzieło określonych w Kodeksie cywilnym.

W załączniku do umowy umieść specyfikację obejmującą liczbę podstron, funkcjonalności, technologię, wersje językowe, integracje i zakres optymalizacji. Określ również, kto dostarcza teksty, fotografie, dane dostępowe oraz informacje prawne.

Umowa powinna regulować:

  • cenę netto, stawkę VAT i warunki wystawiania faktur;
  • terminy poszczególnych etapów;
  • skutki opóźnienia wykonawcy oraz Twojego opóźnienia w dostarczeniu materiałów;
  • liczbę rund poprawek i sposób ich zgłaszania;
  • koszt prac wykraczających poza zakres, na przykład 150–300 zł netto za godzinę;
  • kryteria odbioru i termin na zgłoszenie uwag, na przykład 5–7 dni roboczych;
  • odpowiedzialność za wady i zasady ich usuwania;
  • warunki odstąpienia lub rozwiązania umowy;
  • poufność, przetwarzanie danych oraz dostęp do serwera;
  • prawa autorskie, licencje i moment ich nabycia.

Nie akceptuj zapisu, według którego każda zgłoszona uwaga jest dodatkowo płatna. Jednocześnie rozróżnij poprawkę od zmiany zakresu. Naprawa niedziałającego formularza jest poprawką. Dodanie systemu rezerwacji, którego nie było w specyfikacji, stanowi nowe zlecenie.

Prawa autorskie i licencje — kto jest właścicielem czego

Prawa autorskie do strony internetowej nie tworzą jednego, automatycznie przenoszonego pakietu. Strona może składać się z projektu graficznego, tekstów, zdjęć, kodu, baz danych, fontów, płatnych wtyczek i elementów systemu CMS. Każdy składnik może mieć innego właściciela oraz odrębne warunki używania.

Przeniesienie autorskich praw majątkowych oznacza, że nabywasz prawa do korzystania z określonego utworu na wymienionych w umowie polach eksploatacji. Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych wymaga, aby umowa przenosząca te prawa została zawarta w formie pisemnej pod rygorem nieważności. Zwykły e-mail, faktura lub zapłata wynagrodzenia nie zastępują właściwego postanowienia i wymaganej formy.

Licencja nie przenosi własności praw. Uprawniony zezwala Ci jedynie korzystać z utworu w ustalonym zakresie. Licencja może być wyłączna albo niewyłączna, odpłatna lub bezpłatna, ograniczona czasowo, terytorialnie lub funkcjonalnie. Licencja wyłączna również wymaga formy pisemnej.

Umowa powinna wymieniać pola eksploatacji, na przykład utrwalanie i zwielokrotnianie, publikowanie w internecie, wprowadzanie do pamięci urządzeń, modyfikowanie oraz wykorzystywanie w materiałach promocyjnych. Warto też uregulować prawo do wykonywania i zezwalania na wykonywanie praw zależnych, aby inna firma mogła później przebudować projekt lub kod.

Nie oczekuj przeniesienia praw do WordPressa, komercyjnych wtyczek, fontów albo zdjęć stockowych. Korzystasz z nich zgodnie z licencjami ich producentów. Ustal, czy licencje są kupowane na Twoje dane, jak długo obowiązują, ile kosztuje ich odnowienie i co stanie się po zakończeniu współpracy.

Autorskie prawa osobiste pozostają przy twórcy i co do zasady nie podlegają zrzeczeniu ani przeniesieniu. W umowie można natomiast określić sposób ich wykonywania oraz zobowiązanie twórcy do niewykonywania ich w zakresie utrudniającym korzystanie ze strony.

Ta część artykułu ma charakter informacyjny i nie zastępuje indywidualnej porady prawnika. Przy rozbudowanym serwisie, dedykowanym oprogramowaniu albo projekcie o dużej wartości umowę powinien sprawdzić prawnik.

Harmonogram i etapy płatności

Standardowa strona firmowa powstaje zwykle w ciągu 4–8 tygodni, a rozbudowany serwis w ciągu 8–16 tygodni. Termin powinien liczyć się od przekazania kompletnych materiałów, a nie wyłącznie od podpisania umowy.

Bezpieczny harmonogram może wyglądać następująco:

  • analiza, brief i architektura informacji: 3–7 dni roboczych;
  • projekt strony głównej i widoków kluczowych: 7–15 dni roboczych;
  • wdrożenie techniczne: 10–25 dni roboczych;
  • wprowadzenie treści i optymalizacja: 5–15 dni roboczych;
  • testy, poprawki i odbiór: 5–10 dni roboczych.
Harmonogram tworzenia strony internetowej — etapy prac i płatności 30/30/30/10

Płatność warto powiązać z rezultatami. Przykładowy podział to 30% zaliczki po podpisaniu umowy, 30% po zaakceptowaniu projektu graficznego, 30% po udostępnieniu kompletnej wersji testowej i 10% po odbiorze. Przy mniejszym zleceniu rozsądny jest podział 40%, 40% i 20%.

Umowa powinna określać, o ile przesuwa się harmonogram, gdy spóźnisz się z materiałami lub akceptacją. W przeciwnym razie wykonawca może nie mieć możliwości utrzymania pierwotnego terminu.

Odbiór strony — lista kontrolna przed ostatnią płatnością

Odbiór strony internetowej powinien polegać na sprawdzeniu zgodności ze specyfikacją, a nie na ogólnym stwierdzeniu, czy witryna Ci się podoba. Przeprowadź testy na komputerze i telefonie, a uwagi przekaż w jednym uporządkowanym dokumencie.

Przed ostatnią płatnością sprawdź:

  • zgodność podstron i funkcji z umową;
  • wygląd na telefonie, tablecie i komputerze;
  • działanie menu, odnośników, formularzy i wiadomości e-mail;
  • poprawność numerów telefonów, adresów i danych firmy;
  • szybkość ładowania najważniejszych widoków;
  • certyfikat SSL, kopie zapasowe i podstawowe zabezpieczenia;
  • tytuły stron, opisy meta, nagłówki i adresy URL;
  • konfigurację analityki oraz narzędzi do monitorowania widoczności;
  • możliwość samodzielnej edycji treści;
  • przekazanie dostępów administracyjnych, serwerowych i domenowych;
  • status licencji oraz terminy ich odnowienia;
  • dokumentację, instrukcję lub szkolenie;
  • wykonanie kopii strony z dnia odbioru.

Sporządź protokół odbioru zawierający datę, wykaz wykrytych wad i termin ich naprawy. Drobne usterki nie zawsze muszą blokować publikację, ale powinny zostać zapisane. Nie traktuj odbioru jako rozpoczęcia nieograniczonej liczby zmian koncepcji.

Co dzieje się po odbiorze — gwarancja, opieka, rozwój

Po publikacji zaczyna się okres normalnego użytkowania. Gwarancja powinna obejmować błędy wynikające z wykonania strony, na przykład niedziałające funkcje albo problemy z responsywnością. Typowy okres to 3–12 miesięcy. Gwarancja nie musi obejmować awarii serwera, zmian wprowadzonych przez inne osoby, aktualizacji zewnętrznych systemów ani nowych funkcji.

Stała opieka techniczna może kosztować od 200 do 800 zł netto miesięcznie dla strony firmowej i od 500 do 2000 zł netto dla sklepu lub rozbudowanego serwisu. Zakres powinien określać częstotliwość aktualizacji, wykonywanie kopii, monitoring, czas reakcji oraz liczbę godzin na drobne prace.

Po 1–3 miesiącach przeanalizuj zachowanie użytkowników, zapytania i widoczność strony. Rozwój powinien wynikać z danych: możesz rozbudować ofertę, poprawić formularze, dodać podstrony lokalne lub rozpocząć pozycjonowanie.

Zajmujemy się tworzeniem stron internetowych od 2004 roku — od briefu i umowy, przez wdrożenie, po opiekę techniczną i rozwój SEO. Obsługujemy firmy z Warszawy, Ostrołęki, Płońska i Rzeszowa.

Chcesz zlecić stronę bez niespodzianek?

Dostaniesz od nas specyfikację, harmonogram i wycenę z jasnym zakresem — zanim cokolwiek podpiszesz.

Najczęściej zadawane pytania

Jak zlecić wykonanie strony internetowej?

Określ cel, grupę klientów, zakres podstron, funkcje, termin oraz budżet. Przygotuj brief i poproś wykonawców o wycenę tego samego zakresu. Następnie sprawdź realizacje, warunki licencji, liczbę poprawek, sposób odbioru i opiekę po publikacji. Wszystkie ustalenia wpisz do umowy lub jej załączników.

Czy potrzebna jest umowa na wykonanie strony internetowej?

Tak, pisemna umowa ogranicza ryzyko sporów o zakres, wynagrodzenie, terminy, poprawki i odpowiedzialność za wady. Jest szczególnie istotna, gdy ma dojść do przeniesienia autorskich praw majątkowych, ponieważ takie przeniesienie wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. Sama faktura nie reguluje wszystkich warunków współpracy.

Kto ma prawa autorskie do strony internetowej?

Zależy to od autora poszczególnych elementów i treści zawartej umowy. Wykonawca nie przenosi praw automatycznie przez samo otrzymanie zapłaty. Możesz nabyć autorskie prawa majątkowe albo uzyskać licencję. WordPress, wtyczki, fonty i zdjęcia stockowe zwykle pozostają objęte licencjami ich producentów lub twórców.

Ile kosztuje zlecenie na stronę internetową?

Firmowa strona kosztuje najczęściej od 4000 do 12 000 zł netto. Rozbudowany serwis może kosztować od 12 000 do 40 000 zł netto, a prosty sklep od 8000 do 20 000 zł netto. Cena zależy przede wszystkim od liczby widoków, funkcji, projektu, treści, integracji i zakresu SEO.

Jak powinien wyglądać odbiór strony internetowej?

Odbiór powinien opierać się na specyfikacji dołączonej do umowy. Sprawdź funkcje, wersję mobilną, formularze, treści, analitykę, SEO, zabezpieczenia i dostępy. Uwagi zapisz w protokole wraz z terminem naprawy. Ostatnią płatność wykonaj po osiągnięciu ustalonego rezultatu i przekazaniu wymaganych danych oraz dokumentacji.

Tworzenie Stron Internetowych WWW

Zobacz także...

Praktyczne poradniki i aktualności ze świata stron internetowych i SEO. Dzielimy się wiedzą na temat tworzenia stron, pozycjonowania, opieki technicznej oraz najnowszych trendów, które realnie wpływają na widoczność i skuteczność Twojej strony.